よくある質問 · 親族のこよみ

Question 1

アカウント登録やログインは必要ですか？

Accepted Answer

不要です。親族のこよみ にアカウントはありません。開けばすぐ使えます。メールアドレス、氏名、電話番号、生年月日はいただきません。

Question 2

家族の情報はどこに保存されますか。クラウドに上がりますか。

Accepted Answer

端末内のデータベースに保存され、完全にオフラインで動きます。自社サーバーはありません。Pro にはバックアップがありますが、ご自身が押したときだけ、ご自身の iCloud または Google の保管領域へ書き込まれ、私たちのサーバーは一切経由しません。

Question 3

無料版と Pro の違いは？ いくらですか？

Accepted Answer

無料版：最大 5 段の関係、台湾の呼称、家系図 5 人、記念日 5 件、ご祝儀の記録 5 件、今日の暦と今年のカレンダー、用件ごとに吉日 3 件のプレビュー、基本のお祝いの言葉、華人の年中行事と近い参拝日。Pro（NT$60 買い切り）：7 つの地域呼称と読み上げ、家系図・記念日・記録の無制限、家族ごとのアルバム、縦書き PDF の家系図、1900〜2100 年のカレンダーと日取り検索、月の要点、干支の運勢、節気の食養生、毎日のおみくじ、寺廟参拝と年中行事の通知、名前の相性と名づけ、4 つの語調と署名、贈答記録の表形式の書き出し、クラウドバックアップ、ダークテーマと大きな文字。

Question 4

呼び方が間違っていたらどうすればいいですか。

Accepted Answer

お問い合わせページから、どの関係で、どの地域の語彙で、本来どうあるべきかをお知らせください。広く認められている語彙を維持していますので、確認のうえ次の版で直します。

Question 5

なぜ地域の言い方の切り替えは有料なのですか。

Accepted Answer

台湾、中国大陸、香港、閩南、客家、シンガポール、マレーシアの 7 つの呼称辞書を保つには、現地の友人に長く校正してもらう必要があり、それが Pro の価値のひとつです。無料版は台湾の呼称に固定ですが、台湾の利用者の多くにはそれで足ります。

Question 6

機種変更やアプリの再インストール後も家系図は残りますか。

Accepted Answer

Pro：古い端末で一度バックアップ（バックアップファイルとして保存、または iCloud / Google ドライブのバックアップをオン）し、新しい端末で復元するだけです。無料版のデータは入力した端末にのみあり、自動では引き継がれません。Pro の解放自体は App Store / Play ストアの「購入を復元」で新しい端末に引き継げます。

Question 7

NT$60 一回で iPhone と Android の両方で使えますか？

Accepted Answer

できません。iPhone 版は Apple ID、Android 版は Google アカウントで購入履歴が管理され、両者は共有されません。

Question 8

逆引きとは何ですか。通常の算出とどう違いますか。

Accepted Answer

通常は「関係を選んで、なんと呼ぶかを出す」方向です（父 → 弟 で、おじ）。逆引きはその逆で、耳にした呼び名（「大叔父の孫娘」など）から どういう関係かを戻して示し、相手が自分をどう呼ぶべきかも教えます。先に呼びかけられたときに使えます。

Question 9

算出の根拠は何ですか。法律上の親等も分かりますか。

Accepted Answer

一段ごとに四つのことを記録します。性別、世代、父方か母方か配偶者側か、兄弟間の上下です。「父の兄」なら男性・一世代上・父方・年上となり、それに対応する呼称が出ます。法律上の親等も同時に算出して並べて表示するので、相続や婚姻の届け出で親等が要る場面でも使えます。

Question 10

地域差が大きいですが、どう扱っていますか。例を挙げると？

Accepted Answer

同じ血縁でも、地域によって呼び方が違います。たとえば「母の父」は台湾では外公または阿公、中国大陸では姥爺、香港では公公。アプリには台湾、中国大陸、香港、閩南、客家、シンガポール、マレーシアの 7 つの辞書が入っており、地域を切り替えると呼び方がまるごと変わります（Pro）。

Question 11

故人の印、顔写真、アルバムはどう動きますか。写真を入れても大丈夫ですか。

Accepted Answer

各メンバーに誕生日、故人の印、任意の顔写真を設定でき、Pro では家族ごとのアルバムも作れます。写真は端末の画像ピッカーで選ぶため、アプリが受け取るのは選んだ写真だけ。アプリ内の領域に複製され、端末内にのみ保存されます。送信されず、クラウドバックアップにも含まれず、写真ライブラリ全体を読むこともありません。

Question 12

縦書き PDF の書き出しは実際どんな見た目ですか。印刷に向きますか。

Accepted Answer

Pro の機能です。伝統的な縦書きの PDF を書き出し、上から下へ、右から左へ家族を並べ、氏名、生年、故人の印を載せます。中日韓のフォントを埋め込むので、フォントの入っていないパソコンで開いても四角い箱になりません。A4 で印刷すればそのまま綴じてご両親に渡せます。

Question 13

暦の宜忌や日選びは何に基づいていますか。当たりますか。

Accepted Answer

暦のデータはアプリに内蔵され、完全にオフラインで動きます。日ごとの宜忌、衝、胎神の方位、旧暦の日付、二十四節気、行事を含みます。これは 伝統的な通書によく見られる記述 をまとめたもので、流派や版によって元から食い違いがあります。唯一の拠り所ではなく参考としてお使いください。本当に大切な日は、ご家族の年長者や信頼できる拠り所とも照らし合わせることをおすすめします。

Question 14

ご祝儀の目安はどう算出していますか。高すぎて失礼になりませんか。

Accepted Answer

目安は 内蔵の対応表 から出しています。通信も AI も使いません。関係（義理の両親、甥、上司など）と場面（旧正月、結婚、お宮参りなど）と地域 の組み合わせで、よくある相場の範囲を示します。示すのは金額ではなく範囲で、実際には相手との近さとご自身の負担で決まります。高いと感じたら下限で構いません。範囲の中で包んで失礼にあたることはありません。

Question 15

一文を入力して算出させることはできますか。「妻の次姉の娘」のように。

Accepted Answer

今のところできません。対応しているのは 一段ずつ関係をたどる方法 と、呼び名から 逆引きする方法 の二つです。自由な文を受け取るには、その文をクラウドの言語モデルへ送って解釈させる必要があり、「完全オフライン、送信しない」という約束に反します。そのため実装しておらず、予定もありません。

Question 16

干支の運勢、名前の相性、名づけはどう算出していますか。当たりますか。

Accepted Answer

3 つとも内蔵の規則表で、通信も AI も使いません。運勢は設定した干支をその日の干支と照らし、名前の相性と名づけは画数の五格、五行、干支の好みを見ます。いずれも民間でよく言われる読み方をまとめたもので、参考や話題として楽しみ、判断の唯一の根拠にはしないでください。