常见问题

不用。亲友大小事 没有账号系统，打开 App 就能直接用。我们不要 email、姓名、电话或生日。

存在手机本地数据库，完全离线，没有自家服务器。Pro 版有备份功能，由你自己按下备份后才会写进你个人的 iCloud 或 Google 云端空间，我们的服务器一概不经过。

免费版：称谓关系链最多五层、台湾用语、家族树 5 人、日子 5 笔、红包记录 5 笔、今日黄历与今年月历、每种事项预览 3 个吉日、基本祝福模板、华人节庆与近期拜拜日。Pro NT$60 一次买断：七套地区用语与称谓朗读、家族树／日子／红包记录无上限、家人相册、族谱竖排 PDF、1900–2100 年月历与择日搜索、月度焦点、生肖运势、节气食补、每日一签、宫庙拜拜与节日提醒、姓名配对与取名建议、四种祝福语气加署名、人情记录导出表格、云端备份、深色主题与长辈字体。

请透过联络页告诉我们具体是哪条关系链、哪个地区的词库、你预期的答案是什么。我们维护的是公认的称谓词库，会审查后在下个版本修正。

维护台湾、中国、香港、闽南、客家、新加坡、马来西亚七套称谓词库需要长期请当地朋友校稿，这是 Pro 版的价值之一。免费版锁在台湾用语，已能满足大部分台湾用户。

Pro 版：先在旧手机按一次备份（存成备份文件，或开启 iCloud／Google 云端备份），新手机恢复即可。免费版的资料只存在原本那支手机，换机不会自动带过去。Pro 解锁本身可通过 App Store 或 Play Store「恢复购买」带到新设备。

不行。iPhone 版由 Apple ID 管理购买记录，Android 版由 Google 账号管理购买记录，两边不共用。

一般计算是「我选关系链，算出该叫对方什么」（父→弟，得到叔叔）。反向查询相反：你已经听到一个称呼（例如「叔公的孙女」），App 会推回那是哪一条关系链，再告诉你对方该怎么叫你。过年时别人先开口叫你，就用这个查回去。

每一层关系都记下四件事：性别、辈分、父系或母系或配偶系、长幼。像「父亲的哥哥」就是男性、长一辈、父系、年长，于是得出「伯父」。法定亲等同时算出来显示在旁边，办继承、婚姻登记这类需要讲亲等的场合用得上。

同样的血缘关系，各地叫法不同。例如「母亲的父亲」在台湾叫外公或阿公、在中国叫姥爷、在香港叫公公。App 内置台湾、中国、香港、闽南、客家、新加坡、马来西亚七套词库，切换地区就换一套叫法（Pro 功能）。

每位成员可以设置生日、是否已故、选填一张头像；Pro 还能替每位家人建相册。照片通过系统的图片选择器挑选，App 只拿到你当下选的那几张，复制进 App 自己的空间后只存在你手机本机，不会上传、云端备份也不含照片，更不会读取整本相册。

Pro 功能。导出传统竖排版式的 PDF，由上往下、由右至左排列家族成员，含姓名、生年与已故标记。内嵌中日韩字体，在没有装字体的电脑上打开也不会变成方框，A4 打印后可以直接装订送长辈。

黄历资料内建在 App 里、完全离线，包含每日宜忌、冲煞、胎神占方、农历日期、节气与节日。它整理的是传统通书常见的说法，不同流派与不同版本的通书本来就会有出入，所以请当成参考而不是唯一依据；真正重要的日子，建议再与家中长辈或你信任的来源对照。

红包建议是内建的对照表，不连网、不靠 AI，依关系（岳父母、侄儿、上司等）加上场合（过年、结婚、满月等）加上地区给出一个区间，取自常见行情。它给的是区间不是定额，实际还是要看你跟对方的亲疏与自己的负担；觉得偏高就往下限走，没有人会因为你包在区间内而觉得失礼。

目前不行。App 支持的是逐层选关系链（父→母→弟…）与反向查询（输入称呼，推回关系链）两种方式。自由输入一整句话需要把文字送去云端的语言模型解析，那会违背「完全离线、不上传」这条，所以我们没有做，也没有在规划。

三者都是内置的规则表，不联网、不靠 AI：运势依你设置的生肖对照当日干支，姓名配对与取名看笔画五格、五行与生肖喜忌。它们整理的是民间常见的说法，请当成参考与话题，而不是做决定的唯一依据。