常見問題
若沒找到你的問題,歡迎透過聯絡頁告訴我們。
不用。親友大小事 沒有帳號系統,打開 App 就能直接用。我們不要 email、姓名、電話或生日。
存在手機本地資料庫,完全離線,沒有自家伺服器。Pro 版有備份功能,由你自己按下備份後才會寫進你個人的 iCloud 或 Google 雲端空間,我們的伺服器一概不經過。
免費版:稱謂關係鏈最多五層、台灣用語、家族樹 5 人、日子 5 筆、紅包紀錄 5 筆、今日黃曆與今年月曆、每種事項預覽 3 個吉日、基本祝福模板、華人節慶與近期拜拜日。Pro NT$60 一次買斷:七套地區用語與稱謂朗讀、家族樹/日子/紅包紀錄無上限、家人相簿、族譜直書 PDF、1900–2100 年月曆與擇日搜尋、月度焦點、生肖運勢、節氣食補、每日一籤、宮廟拜拜與節日提醒、姓名配對與取名建議、四種祝福語氣加署名、人情紀錄匯出表格、雲端備份、深色主題與長輩字體。
請透過聯絡頁告訴我們具體是哪條關係鏈、哪個地區的詞庫、你預期的答案是什麼。我們維護的是公認的稱謂詞庫,會審查後在下個版本修正。
維護台灣、中國、香港、閩南、客家、新加坡、馬來西亞七套稱謂詞庫需要長期請當地朋友校稿,這是 Pro 版的價值之一。免費版鎖在台灣用語,已能滿足大部分台灣使用者。
Pro 版:先在舊手機按一次備份(存成備份檔,或開啟 iCloud/Google 雲端備份),新手機還原即可。免費版的資料只存在原本那支手機,換機不會自動帶過去。Pro 解鎖本身可透過 App Store 或 Play Store「還原購買」帶到新裝置。
不行。iPhone 版由 Apple ID 管理購買紀錄,Android 版由 Google 帳號管理購買紀錄,兩邊不共用。
一般計算是「我選關係鏈,算出該叫對方什麼」(父→弟,得到叔叔)。反向查詢相反:你已經聽到一個稱呼(例如「叔公的孫女」),App 會推回那是哪一條關係鏈,再告訴你對方該怎麼叫你。過年時別人先開口叫你,就用這個查回去。
每一層關係都記下四件事:性別、輩分、父系或母系或配偶系、長幼。像「父親的哥哥」就是男性、長一輩、父系、年長,於是得出「伯父」。民法親等同時算出來顯示在旁邊,辦繼承、婚姻登記這類需要講親等的場合用得上。
同樣的血緣關係,各地叫法不同。例如「母親的父親」在台灣叫外公或阿公、在中國叫姥爺、在香港叫公公。App 內建台灣、中國、香港、閩南、客家、新加坡、馬來西亞七套詞庫,切換地區就換一套叫法(Pro 功能)。
每位成員可以設定生日、是否已故、選填一張大頭照;Pro 還能替每位家人建相簿。照片透過系統的圖片選擇器挑選,App 只拿到你當下選的那幾張,複製進 App 自己的空間後只存在你手機本機,不會上傳、雲端備份也不含照片,更不會讀取整本相簿。
Pro 功能。匯出傳統直書排版的 PDF,由上往下、由右至左排列家族成員,含姓名、生年與已故標記。內嵌中日韓字型,在沒有裝字型的電腦上打開也不會變成方框,A4 列印後可以直接裝訂送長輩。
黃曆資料內建在 App 裡、完全離線,包含每日宜忌、沖煞、胎神占方、農曆日期、節氣與節日。它整理的是傳統通書常見的說法,不同流派與不同版本的通書本來就會有出入,所以請當成參考而不是唯一依據;真正重要的日子,建議再與家中長輩或你信任的來源對照。
紅包建議是內建的對照表,不連網、不靠 AI,依關係(岳父母、姪兒、上司等)加上場合(過年、結婚、滿月等)加上地區給出一個區間,取自常見行情。它給的是區間不是定額,實際還是要看你跟對方的親疏與自己的負擔;覺得偏高就往下限走,沒有人會因為你包在區間內而覺得失禮。
目前不行。App 支援的是逐層選關係鏈(父→母→弟…)與反向查詢(輸入稱呼,推回關係鏈)兩種方式。自由輸入一整句話需要把文字送去雲端的語言模型解析,那會違背「完全離線、不上傳」這條,所以我們沒有做,也沒有在規劃。
三者都是內建的規則表,不連網、不靠 AI:運勢依你設定的生肖對照當日干支,姓名配對與取名看筆畫五格、五行與生肖喜忌。它們整理的是民間常見的說法,請當成參考與話題,而不是做決定的唯一依據。